1 00:01:42,260 --> 00:01:43,840 =Sin dolor no hay ganancia= (Adaptado de la novela Qidian) 2 00:01:43,840 --> 00:01:47,180 ("Perder dinero para ser magnate" por Qingshan Quzui) 3 00:01:47,340 --> 00:01:50,220 =Episodio 5= (Esta historia es puramente ficticia) 4 00:01:51,190 --> 00:01:54,110 Que buen juego aunque mediocre. 5 00:01:55,190 --> 00:01:56,670 ¿De qué está hablando, señor Pei? 6 00:01:58,550 --> 00:02:01,750 Estoy diciendo que este es un buen juego. 7 00:02:04,390 --> 00:02:05,190 Sr. Pei, 8 00:02:05,470 --> 00:02:07,470 ¿Deberíamos encontrar algunos transmisores de juegos? 9 00:02:07,470 --> 00:02:09,020 para nuestro marketing? 10 00:02:09,270 --> 00:02:11,180 Esta vez tenemos presupuesto suficiente. 11 00:02:11,180 --> 00:02:12,740 Debemos ampliar nuestros canales de comercialización. 12 00:02:12,740 --> 00:02:13,649 a diversas industrias 13 00:02:13,650 --> 00:02:15,124 y trabajar con todo tipo de streamers. 14 00:02:15,124 --> 00:02:17,020 No te obsesiones solo la industria del juego. 15 00:02:17,270 --> 00:02:18,550 Para la industria del juego, 16 00:02:18,550 --> 00:02:20,070 Sólo necesitamos al Sr. Qiao. 17 00:02:22,270 --> 00:02:23,140 Ese gordo, Sr. Qiao, 18 00:02:23,140 --> 00:02:25,140 ¿Quién nos goleó por The Lonely Road? 19 00:02:27,350 --> 00:02:28,140 el lo hizo 20 00:02:28,140 --> 00:02:30,390 publica un video para golpearnos para El camino solitario, 21 00:02:30,390 --> 00:02:31,140 pero en realidad 22 00:02:31,140 --> 00:02:33,070 Nos llamó mucho la atención. 23 00:02:33,070 --> 00:02:34,110 Además, promovió 24 00:02:34,110 --> 00:02:35,620 Divino Pacto General en su vídeo. 25 00:02:35,790 --> 00:02:37,830 Ayudó mucho a Tengda. 26 00:02:37,830 --> 00:02:39,390 Deberíamos pagarle. 27 00:02:41,830 --> 00:02:42,390 Está bien. 28 00:02:42,390 --> 00:02:43,670 Iré y me acercaré a él. 29 00:02:49,510 --> 00:02:51,070 Hola, Sr. Qiao. 30 00:02:51,070 --> 00:02:52,620 Soy de Tengda Games. 31 00:02:52,620 --> 00:02:54,420 Soy Huang Sibo. 32 00:02:56,155 --> 00:02:57,155 ¿Eres de Tengda? 33 00:02:57,830 --> 00:02:59,860 Entonces, esto es... 34 00:02:59,860 --> 00:03:00,670 Sr. Qiao, 35 00:03:00,670 --> 00:03:02,140 todos nosotros miramos 36 00:03:02,350 --> 00:03:03,140 los vídeos anteriores 37 00:03:03,140 --> 00:03:04,860 Publicaste sobre The Lonely Road. 38 00:03:04,860 --> 00:03:05,950 y Pacto General Divino. 39 00:03:05,950 --> 00:03:07,110 Estos dos juegos 40 00:03:07,110 --> 00:03:08,550 fueron desarrollados por nuestra empresa. 41 00:03:10,070 --> 00:03:10,990 ¿Los viste a todos? 42 00:03:10,990 --> 00:03:13,860 Bueno, sólo soy un streamer azotador. 43 00:03:14,110 --> 00:03:15,140 Golpear es 44 00:03:15,140 --> 00:03:16,670 una especie de trabajo para mí. 45 00:03:16,860 --> 00:03:18,213 Es más, creo 46 00:03:18,235 --> 00:03:19,950 The Lonely Road es bastante interesante. 47 00:03:19,950 --> 00:03:22,350 Además no he goleado 48 00:03:22,350 --> 00:03:24,390 Pacto General Divino ni siquiera una vez. 49 00:03:24,502 --> 00:03:26,830 Incluso gané muchos seguidores. por estos dos videos. 50 00:03:26,830 --> 00:03:28,420 Debería ser yo quien te agradezca. 51 00:03:28,620 --> 00:03:29,110 Yo... 52 00:03:29,140 --> 00:03:31,140 Sr. Qiao, cálmese. 53 00:03:31,350 --> 00:03:32,350 Somos 54 00:03:32,350 --> 00:03:33,950 muy agradecido contigo 55 00:03:33,950 --> 00:03:36,110 por prestarle su atención a Tengda Games. 56 00:03:36,110 --> 00:03:37,140 Entonces, Sr. Pei 57 00:03:37,140 --> 00:03:40,140 quiere invitarte para una colaboración esta vez. 58 00:03:43,140 --> 00:03:44,350 esto es 59 00:03:44,420 --> 00:03:46,350 un nuevo juego que lanzaremos pronto. 60 00:03:46,350 --> 00:03:48,420 Francotirador de la isla desierta. Este es el guión. 61 00:03:48,420 --> 00:03:49,550 espero que puedas 62 00:03:49,550 --> 00:03:51,830 publica otro vídeo para promover nuestro juego, Sr. Qiao. 63 00:03:54,700 --> 00:03:56,830 suelo hacer videos 64 00:03:56,830 --> 00:03:58,390 por pasión. 65 00:03:58,670 --> 00:03:59,830 Déjame echar un vistazo. 66 00:04:13,390 --> 00:04:14,550 Es así. 67 00:04:14,950 --> 00:04:17,550 Si los videos que hice anteriormente 68 00:04:17,550 --> 00:04:20,260 afectó negativamente a su empresa, 69 00:04:20,260 --> 00:04:21,820 Te pido disculpas. 70 00:04:21,820 --> 00:04:23,940 ¿Pero no es esto demasiado humillante? 71 00:04:23,940 --> 00:04:25,380 ¿Qué tipo de guión es este? 72 00:04:25,670 --> 00:04:26,820 Sr. Qiao, 73 00:04:27,230 --> 00:04:28,180 no te inquietes. 74 00:04:28,300 --> 00:04:29,500 Cálmate. 75 00:04:29,500 --> 00:04:30,820 Lo has entendido mal. 76 00:04:30,820 --> 00:04:31,550 Sr. Pei 77 00:04:31,550 --> 00:04:32,620 es sinceramente 78 00:04:32,620 --> 00:04:33,813 invitándote a colaborar. 79 00:04:35,860 --> 00:04:36,860 El señor Pei también me preguntó. 80 00:04:36,860 --> 00:04:38,740 para mostrarle nuestra sinceridad. 81 00:04:41,620 --> 00:04:42,500 Esta cantidad. 82 00:04:48,420 --> 00:04:49,980 (Guión del francotirador de la isla desierta) 83 00:04:53,524 --> 00:04:55,420 Puedo memorizar este guión en diez minutos. 84 00:04:55,420 --> 00:04:56,500 ¿Cuándo empezamos? 85 00:04:57,260 --> 00:04:57,990 En cualquier momento. 86 00:04:59,620 --> 00:05:00,500 Hola a todos. 87 00:05:00,500 --> 00:05:01,740 Bienvenidos a "Qué pasa 88 00:05:01,740 --> 00:05:03,300 en la industria del juego?" 89 00:05:03,300 --> 00:05:04,300 Esta mañana a las ocho, 90 00:05:04,300 --> 00:05:05,300 Grupo Fuhui 91 00:05:05,300 --> 00:05:07,413 famoso desarrollador local, Sky Fire, 92 00:05:07,435 --> 00:05:09,500 ha lanzado oficialmente su nuevo juego, Bullet Mark, 93 00:05:09,500 --> 00:05:10,990 lo que llamó mucho la atención. 94 00:05:11,060 --> 00:05:12,420 marca de bala 95 00:05:12,420 --> 00:05:13,820 es un juego FPS 96 00:05:13,820 --> 00:05:15,060 con una ambientación especial. 97 00:05:15,060 --> 00:05:16,500 (Marca de bala) Nuestro objetivo es 98 00:05:16,500 --> 00:05:18,420 ser mejor que el 99% 99 00:05:18,420 --> 00:05:21,420 de los juegos de la industria de un género similar. 100 00:05:21,990 --> 00:05:24,420 Hemos hecho cada batalla 101 00:05:24,500 --> 00:05:27,300 una experiencia única. 102 00:05:27,740 --> 00:05:28,860 (Marketing generalizado) 103 00:05:28,860 --> 00:05:30,500 (ha atraído la atención de los jugadores). 104 00:05:30,500 --> 00:05:32,820 (Se ha convertido en un juego de eso se habla más hoy en día.) 105 00:05:32,820 --> 00:05:33,899 (Además, otro juego de FPS) 106 00:05:33,900 --> 00:05:34,849 (con una configuración especial) 107 00:05:34,850 --> 00:05:37,360 (Tengda decidió lanzar su juego el mismo día que Sky Fire.) 108 00:05:37,368 --> 00:05:39,740 (Probablemente estén intentando para absorber la exageración de Bullet Mark.) 109 00:05:39,740 --> 00:05:42,180 (Sin embargo, a partir del número de descargas y reseñas ahora mismo,) 110 00:05:42,180 --> 00:05:44,860 (Francotirador de la isla desierta en realidad se encuentra en una situación desesperada.) 111 00:05:46,260 --> 00:05:48,820 no lo sé En qué está pensando el Sr. Pei. 112 00:05:48,820 --> 00:05:51,013 El creador de contenido de juegos. me pidió que trabajara con 113 00:05:51,013 --> 00:05:51,860 Sólo estaba el Sr. Qiao. 114 00:05:51,924 --> 00:05:53,813 el resto fueron Creadores de contenidos de belleza y alimentación. 115 00:05:53,857 --> 00:05:54,880 Además, le pagó al Sr. Qiao 116 00:05:54,902 --> 00:05:56,150 una suma considerable para la promoción. 117 00:05:57,060 --> 00:05:58,420 Desde el guión escrito por el Sr. Pei 118 00:05:58,420 --> 00:05:59,990 fue demasiado humillante, 119 00:05:59,990 --> 00:06:02,660 El Sr. Qiao fue regañado por sus fans. y terminó cerrando su cuenta. 120 00:06:02,670 --> 00:06:03,500 Mirar. 121 00:06:06,860 --> 00:06:08,860 (Sr. Qiao) (Qué hermosa pantalla inicial). 122 00:06:08,968 --> 00:06:10,110 (Creo solo en esta escena) 123 00:06:10,110 --> 00:06:12,500 (Vale al menos 3.000 yuanes). 124 00:06:12,620 --> 00:06:14,990 (Es realmente genial). 125 00:06:15,110 --> 00:06:15,860 (Está bien.) 126 00:06:16,550 --> 00:06:18,300 (lo trataré) 127 00:06:18,300 --> 00:06:20,300 (como un juego FPS normal). 128 00:06:20,300 --> 00:06:22,110 (¿El Sr. Qiao está haciendo artes escénicas?) (No lo glorificaré demasiado) 129 00:06:22,110 --> 00:06:23,740 (El FPS más impresionante de la historia) (y darle demasiados elogios) 130 00:06:23,740 --> 00:06:25,110 ("El francotirador de la isla desierta" es genial) (pero realmente no puedo hacerlo) 131 00:06:25,110 --> 00:06:27,300 (porque es realmente genial). 132 00:06:30,110 --> 00:06:31,990 El señor Pei es extraordinario. 133 00:06:31,990 --> 00:06:33,620 Es mentalmente fuerte. 134 00:06:33,620 --> 00:06:35,180 ¿Cómo se le ocurrió este guión? 135 00:06:35,300 --> 00:06:36,860 ¿Qué está realmente tratando de lograr? 136 00:06:37,860 --> 00:06:39,300 Mucha gente en línea dice 137 00:06:39,300 --> 00:06:40,860 que el juego se retrasa cuando disparan. 138 00:06:44,110 --> 00:06:45,180 Yo también lo noté. 139 00:06:45,300 --> 00:06:46,180 Ven y echa un vistazo. 140 00:06:47,180 --> 00:06:48,990 Cada vez que disparas, se retrasa. 141 00:06:49,860 --> 00:06:50,860 Eso es imposible. 142 00:06:50,860 --> 00:06:52,180 Lo probamos previamente. 143 00:06:52,300 --> 00:06:53,620 Esto no debería suceder. 144 00:06:58,060 --> 00:06:59,500 (Juego terminado) 145 00:07:01,420 --> 00:07:03,110 ¿Qué tiene de malo? 146 00:07:03,110 --> 00:07:04,550 La gente nos regañará. 147 00:07:05,990 --> 00:07:06,740 Buen día. 148 00:07:06,860 --> 00:07:08,740 ¿Por qué todos lucen tan abatidos? por la mañana? 149 00:07:08,740 --> 00:07:09,620 Sr. Pei, 150 00:07:11,180 --> 00:07:12,990 Bullet Mark va fuerte. 151 00:07:12,990 --> 00:07:14,990 Nuestro marketing no ha ayudado a impulsar nuestras ventas. 152 00:07:14,990 --> 00:07:16,420 Nuestras cifras siguen siendo bajas. 153 00:07:16,550 --> 00:07:17,260 Por alguna razón, 154 00:07:17,260 --> 00:07:18,550 Todavía hay errores en el juego. 155 00:07:18,550 --> 00:07:20,620 Se retrasa cada vez que el jugador dispara. 156 00:07:20,740 --> 00:07:22,180 Hay muchos comentarios negativos. 157 00:07:22,180 --> 00:07:24,620 Sin embargo, no fue así. antes de que se lanzara el juego. 158 00:07:27,180 --> 00:07:28,620 Sé de todo. 159 00:07:28,990 --> 00:07:30,300 Dame un momento. 160 00:07:30,420 --> 00:07:32,180 Voy a volver a mi oficina. 161 00:07:54,990 --> 00:07:56,500 Espera... ¿Qué? 162 00:08:08,740 --> 00:08:09,550 Oh, no. 163 00:08:09,740 --> 00:08:11,300 No suena bien. 164 00:08:11,300 --> 00:08:13,300 ¿Le pasará algo al señor Pei? 165 00:08:13,740 --> 00:08:15,300 ¿Está llorando? 166 00:08:20,740 --> 00:08:22,300 Esto es malo. 167 00:08:22,420 --> 00:08:23,550 Deberíamos irnos primero. 168 00:08:23,740 --> 00:08:24,620 Me voy. 169 00:08:24,620 --> 00:08:25,550 Vamos. 170 00:08:27,620 --> 00:08:28,420 ¿Qué está sucediendo? 171 00:08:28,740 --> 00:08:30,110 Lo siento, señor Pei. 172 00:08:30,300 --> 00:08:32,310 Te he decepcionado esta vez. 173 00:08:32,310 --> 00:08:35,860 (Oficina del director general) 174 00:08:35,860 --> 00:08:38,300 (Juegos Tengda) 175 00:08:38,300 --> 00:08:40,700 (Shenhua Internacional) 176 00:08:56,990 --> 00:08:57,710 Señor Pei. 177 00:08:57,990 --> 00:08:58,740 Señor Pei. 178 00:08:59,990 --> 00:09:01,590 ¿Estás bien? 179 00:09:02,590 --> 00:09:03,500 ¿Estás bien? 180 00:09:03,990 --> 00:09:04,620 ¿Estás bien? 181 00:09:04,620 --> 00:09:06,350 Estoy bien. 182 00:09:07,350 --> 00:09:08,430 Acabo de enviar a la Sra. Xin 183 00:09:08,430 --> 00:09:09,500 un mensaje 184 00:09:09,500 --> 00:09:10,990 pidiéndole que reserve un restaurante. 185 00:09:10,990 --> 00:09:11,660 ya veo 186 00:09:11,660 --> 00:09:13,110 Todos ustedes han trabajado muy duro. 187 00:09:13,110 --> 00:09:14,350 Estoy planeando un almuerzo 188 00:09:14,350 --> 00:09:15,590 para recompensarlos a todos. 189 00:09:19,110 --> 00:09:21,230 ¿Salir del trabajo esta tarde? 190 00:09:25,500 --> 00:09:26,110 Espera... 191 00:09:26,990 --> 00:09:27,620 ¿Qué? 192 00:09:28,350 --> 00:09:28,860 Esperar. 193 00:09:29,230 --> 00:09:29,990 ¿El señor Pei 194 00:09:30,380 --> 00:09:32,110 ¿Te vuelves loco por mi culpa? 195 00:09:32,350 --> 00:09:33,260 De ninguna manera. 196 00:09:33,260 --> 00:09:34,590 ¿Por qué estamos celebrando? 197 00:09:35,740 --> 00:09:37,990 Sr. Ma, ¿era así el Sr. Pei en aquel entonces? 198 00:09:38,380 --> 00:09:39,470 Él siempre actúa así. 199 00:09:39,860 --> 00:09:41,380 Nunca puedo predecir nada de lo que hace. 200 00:09:48,590 --> 00:09:49,110 Estoy retrasado. 201 00:09:49,110 --> 00:09:50,380 ¿Qué juego tan asqueroso es este? 202 00:09:50,380 --> 00:09:51,500 Yo también estoy retrasado. 203 00:09:51,500 --> 00:09:52,620 Esto es muy lento. 204 00:09:52,620 --> 00:09:53,140 Yo también. 205 00:09:53,140 --> 00:09:54,780 Aquí igual. ¿Qué clase de pésimo juego es este? 206 00:09:54,780 --> 00:09:55,740 Parecen diapositivas de presentación. 207 00:09:55,740 --> 00:09:56,830 Yo también estoy retrasado. 208 00:09:56,835 --> 00:09:58,140 Que clase de pésimo juego ¿Se acaba de desarrollar Tengda? 209 00:09:58,140 --> 00:10:00,350 Definitivamente es el juego. Me he retrasado ocho veces. 210 00:10:01,500 --> 00:10:02,990 Deberíamos jugar a Bullet Mark en su lugar. 211 00:10:03,168 --> 00:10:04,110 Juguemos a Bullet Mark. 212 00:10:04,110 --> 00:10:05,230 Es divertido. 213 00:10:36,500 --> 00:10:37,260 Sr. Pei, 214 00:10:38,260 --> 00:10:39,260 el error 215 00:10:39,260 --> 00:10:40,590 tiene un impacto enorme. 216 00:10:41,260 --> 00:10:42,380 Todo es culpa mía. 217 00:10:42,860 --> 00:10:44,740 yo soy el líder para el francotirador de la isla desierta. 218 00:10:44,740 --> 00:10:46,110 No me di cuenta del error. 219 00:10:46,280 --> 00:10:47,500 Asumo toda la responsabilidad. 220 00:10:48,990 --> 00:10:50,260 En realidad, 221 00:10:51,110 --> 00:10:51,990 un error como este 222 00:10:51,990 --> 00:10:53,740 es muy normal. 223 00:10:53,740 --> 00:10:54,900 ¡No es normal! 224 00:10:54,900 --> 00:10:56,110 Estoy seguro de que alguien nos saboteó. 225 00:10:56,110 --> 00:10:56,990 Cuando encuentre a ese imbécil, 226 00:10:56,990 --> 00:10:58,380 ¡Lo mataré! 227 00:11:00,260 --> 00:11:01,110 Soy yo. 228 00:11:02,500 --> 00:11:04,350 Necesito que agregues un error 229 00:11:04,350 --> 00:11:05,870 en el aspecto más crucial del juego. 230 00:11:06,500 --> 00:11:07,860 Cuanto antes mejor. 231 00:11:15,990 --> 00:11:16,900 Es así. 232 00:11:17,530 --> 00:11:19,500 Llamé a todos aquí 233 00:11:19,620 --> 00:11:22,140 para decirte algo. 234 00:11:23,260 --> 00:11:25,620 el fracaso del francotirador de la isla desierta 235 00:11:25,860 --> 00:11:27,020 no es tu culpa. 236 00:11:28,168 --> 00:11:29,380 Debería asumir la responsabilidad. 237 00:11:31,260 --> 00:11:32,500 fui yo 238 00:11:32,860 --> 00:11:34,500 quien tomó la decisión equivocada. 239 00:11:35,500 --> 00:11:36,500 fui yo 240 00:11:36,740 --> 00:11:38,500 que actuó por mi cuenta. 241 00:11:39,620 --> 00:11:40,860 fui yo 242 00:11:40,860 --> 00:11:42,990 que hizo peticiones irrazonables. 243 00:11:42,990 --> 00:11:45,110 Hice que todos lanzaran un título tan grande. 244 00:11:45,110 --> 00:11:46,500 dentro de un corto período de tiempo. 245 00:11:46,500 --> 00:11:47,620 También fui yo 246 00:11:47,620 --> 00:11:50,260 quien decepciono todas sus esperanzas y arduo trabajo. 247 00:11:52,110 --> 00:11:53,740 Los he decepcionado a todos. 248 00:11:56,260 --> 00:11:57,140 permíteme 249 00:11:58,500 --> 00:11:59,260 disculparse 250 00:11:59,500 --> 00:12:00,590 a todos ustedes ahora mismo. 251 00:12:00,620 --> 00:12:01,110 Señor Pei. 252 00:12:01,110 --> 00:12:02,500 Señor Pei, no. 253 00:12:02,500 --> 00:12:03,740 - Es mi culpa. - Mi culpa. 254 00:12:03,740 --> 00:12:04,500 Es mi culpa. 255 00:12:04,500 --> 00:12:05,620 Mi culpa. 256 00:12:09,380 --> 00:12:10,380 he decidido 257 00:12:11,990 --> 00:12:13,740 para asignar el bono 258 00:12:14,500 --> 00:12:15,990 como siempre! 259 00:12:16,380 --> 00:12:17,740 nunca dejaré 260 00:12:17,740 --> 00:12:19,900 todos los que habéis trabajado duro 261 00:12:21,140 --> 00:12:23,110 ser tratado injustamente. 262 00:12:23,110 --> 00:12:25,470 Espero que todos disfrutéis cada día. 263 00:12:25,470 --> 00:12:27,350 en Tengda. 264 00:12:28,020 --> 00:12:28,860 Ser feliz. 265 00:12:49,620 --> 00:12:50,900 ¿Por qué vuelve a retrasarse? 266 00:12:54,110 --> 00:12:54,990 bao, 267 00:12:54,990 --> 00:12:56,110 ¿sabes qué hora es? 268 00:12:56,110 --> 00:12:58,435 ¿Por qué todavía tienes ganas? para jugar juegos de combinación? 269 00:12:59,620 --> 00:13:00,900 Cuando estás estresado, 270 00:13:00,900 --> 00:13:02,710 Jugar minijuegos alivia el estrés. 271 00:13:04,500 --> 00:13:05,740 Liang, te lo ruego. 272 00:13:05,740 --> 00:13:06,500 Ayúdame de nuevo. 273 00:13:06,500 --> 00:13:08,924 no quiero rendirme en Francotirador de la isla desierta. 274 00:13:09,260 --> 00:13:10,620 ¿No lo dijo el Sr. Pei? 275 00:13:10,620 --> 00:13:11,990 Este asunto quedó en el pasado. 276 00:13:12,380 --> 00:13:13,780 Debemos mirar hacia adelante. 277 00:13:15,780 --> 00:13:16,710 Es un frente fuerte. 278 00:13:16,746 --> 00:13:18,260 Debe estar poniendo una fachada fuerte. 279 00:13:18,620 --> 00:13:20,590 nos preguntó No preocuparse por este fracaso. 280 00:13:20,740 --> 00:13:22,620 pero debe estar molesto por esto. 281 00:13:23,380 --> 00:13:24,900 Mira su espalda. 282 00:13:25,860 --> 00:13:27,110 Parece tan solo. 283 00:13:32,740 --> 00:13:35,260 Esta vez seguramente perderé dinero. 284 00:13:36,740 --> 00:13:37,620 creo que 285 00:13:37,740 --> 00:13:39,740 él realmente está llorando. 286 00:13:39,990 --> 00:13:41,380 ¿Qué dije? 287 00:13:41,380 --> 00:13:41,900 No. 288 00:13:42,260 --> 00:13:43,710 Recuerdo que comía mucho. 289 00:13:43,710 --> 00:13:45,020 durante la reunión de ayer. 290 00:13:47,620 --> 00:13:48,860 es la primera vez que lo veo 291 00:13:48,860 --> 00:13:49,860 comer tanto. 292 00:13:50,230 --> 00:13:51,260 el no lo hizo 293 00:13:51,260 --> 00:13:52,500 parecer triste. 294 00:13:52,546 --> 00:13:55,213 Una persona verdaderamente fuerte no ser arrogante cuando las cosas van bien 295 00:13:55,235 --> 00:13:56,930 y no será abatido cuando las cosas van mal. 296 00:13:57,110 --> 00:13:58,380 No nos culpó a ninguno de nosotros por 297 00:13:58,380 --> 00:13:59,900 El fracaso del francotirador de la isla desierta. 298 00:13:59,900 --> 00:14:01,710 Asumió toda la responsabilidad. 299 00:14:02,350 --> 00:14:03,230 En efecto. 300 00:14:03,350 --> 00:14:05,020 es el unico jefe que he visto 301 00:14:05,020 --> 00:14:06,480 quien pedirá disculpas a sus empleados. 302 00:14:06,568 --> 00:14:07,380 ¿Bien? 303 00:14:07,590 --> 00:14:08,350 Por eso 304 00:14:08,580 --> 00:14:09,990 Quiero hacer algo por él. 305 00:14:13,140 --> 00:14:14,380 Está tan tranquilo hoy. 306 00:14:14,380 --> 00:14:16,020 ¿Qué están haciendo todos? 307 00:14:24,350 --> 00:14:26,380 Parece que han salido 308 00:14:26,380 --> 00:14:27,260 del último fracaso. 309 00:14:31,740 --> 00:14:32,620 ¿Ver? 310 00:14:33,260 --> 00:14:34,110 ¿Ver? 311 00:14:34,110 --> 00:14:36,020 Está forzando una sonrisa para animarnos. 312 00:14:36,020 --> 00:14:38,110 No debemos decepcionar al Sr. Pei. 313 00:14:41,502 --> 00:14:43,299 Pero esta vez es realmente difícil. 314 00:14:43,300 --> 00:14:45,524 no hay nada bueno sobre el francotirador de la isla desierta. 315 00:14:45,546 --> 00:14:46,380 Incluso tiene un error. 316 00:14:46,380 --> 00:14:48,613 Internet está lleno de malos comentarios. Incluso si lo arreglamos, 317 00:14:48,635 --> 00:14:50,350 No podremos obtener más descargas. 318 00:14:50,857 --> 00:14:52,110 ¿Existe la posibilidad...? 319 00:14:52,191 --> 00:14:53,620 Estoy hablando de una posibilidad aquí. 320 00:14:53,620 --> 00:14:54,990 ¿Podemos arreglar este error? 321 00:14:54,990 --> 00:14:56,380 en poco tiempo 322 00:14:56,380 --> 00:14:58,110 y hacer que el juego sea divertido? 323 00:14:58,110 --> 00:14:59,500 ¿Pueden los gerentes de producto como usted 324 00:14:59,500 --> 00:15:01,020 ser mas profesional? 325 00:15:01,020 --> 00:15:01,990 ¿Qué opinas? 326 00:15:01,990 --> 00:15:04,620 ¿Crees que es la era cibernética? ¿Dónde puedes conseguir lo que quieras? 327 00:15:04,620 --> 00:15:06,759 Este es un juego basado en cliente. Requiere mucho trabajo. 328 00:15:06,760 --> 00:15:09,013 ¿Crees que somos ¿Haciendo este minijuego que estás jugando? 329 00:15:18,620 --> 00:15:19,900 Ven aquí. 330 00:15:19,900 --> 00:15:20,990 Tengo una idea. Ven aquí. 331 00:15:22,310 --> 00:15:23,070 En realidad, 332 00:15:23,230 --> 00:15:24,380 Creo que podemos hacer esto. 333 00:15:24,500 --> 00:15:25,860 ¿Podemos...? 334 00:15:26,110 --> 00:15:27,380 Esto podría funcionar. 335 00:15:28,780 --> 00:15:29,950 ¿Existe la posibilidad...? 336 00:15:30,990 --> 00:15:31,990 Creo que funciona. 337 00:15:31,990 --> 00:15:32,740 Seguro. 338 00:15:43,260 --> 00:15:43,990 Pongámonos manos a la obra. 339 00:15:43,990 --> 00:15:44,990 Vamos a hacerlo. 340 00:16:11,260 --> 00:16:12,140 ¿Es usted el señor Pei? 341 00:16:14,110 --> 00:16:15,620 Soy la gerente Mei de Mingri Apartments. 342 00:16:15,620 --> 00:16:17,020 quien se comunicó con usted anteriormente. 343 00:16:17,020 --> 00:16:18,140 Por favor sígueme. 344 00:16:21,500 --> 00:16:22,380 Por favor entra. 345 00:16:26,380 --> 00:16:27,260 Lin Wan. 346 00:16:28,380 --> 00:16:29,500 Tu casa es enorme. 347 00:16:29,620 --> 00:16:30,991 Mi padre lo compró hace muchos años. 348 00:16:30,991 --> 00:16:32,830 Desde el Sr. Pei no nos deja trabajar horas extras, 349 00:16:32,830 --> 00:16:34,620 Tendré que molestarlos a todos para hacerlo aquí. 350 00:16:34,620 --> 00:16:35,620 ¿Problema? 351 00:16:35,860 --> 00:16:37,380 Esto es tan lujoso. 352 00:16:37,380 --> 00:16:38,110 Exactamente. 353 00:16:38,110 --> 00:16:39,740 ¿A esto todavía se le llama trabajar horas extras? 354 00:16:39,740 --> 00:16:40,860 El tiempo es esencial. 355 00:16:40,860 --> 00:16:42,860 Pongámonos manos a la obra rápidamente. 356 00:16:46,380 --> 00:16:47,860 Entre las viviendas mejoradas de Jinchuan, 357 00:16:47,860 --> 00:16:49,213 Los apartamentos Mingri son los mejores. 358 00:16:49,368 --> 00:16:51,160 Tiene la mejor vegetación. en el barrio 359 00:16:51,160 --> 00:16:52,740 y todas las instalaciones cercanas ya están allí. 360 00:16:52,740 --> 00:16:54,702 no tienes que esperar hasta que la ciudad se desarrolle. 361 00:16:54,702 --> 00:16:56,035 Sin embargo, es una propiedad popular. 362 00:16:56,035 --> 00:16:57,500 Debes comprarlo rápidamente. 363 00:16:57,990 --> 00:17:00,620 ¿Podemos firmar el contrato hoy? 364 00:17:00,620 --> 00:17:02,860 para la unidad ¿Te interesaba anteriormente? 365 00:17:03,620 --> 00:17:04,500 Sólo un poco más. 366 00:17:04,500 --> 00:17:06,500 Puedo firmarlo inmediatamente. 367 00:17:09,980 --> 00:17:13,650 ♪La sirena cantó desde las aguas poco profundas del río ♪ 368 00:17:13,650 --> 00:17:17,330 ♪Con un poco de encanto♪ 369 00:17:17,340 --> 00:17:18,500 Sr. Pei, 370 00:17:18,670 --> 00:17:19,740 que tan pronto 371 00:17:19,740 --> 00:17:21,150 ¿Puedes firmar el contrato? 372 00:17:21,150 --> 00:17:22,580 Hemos estado arrastrando durante tanto tiempo. 373 00:17:22,580 --> 00:17:24,990 Esta vez será muy pronto. 374 00:17:32,190 --> 00:17:34,990 ¿Planea pagar en su totalidad? o conseguir un préstamo? 375 00:17:35,740 --> 00:17:37,670 Aún así debería conseguir un pequeño préstamo. 376 00:17:38,190 --> 00:17:38,740 Seguro. 377 00:17:38,740 --> 00:17:40,500 Hay promoción para el primer préstamo. 378 00:17:40,500 --> 00:17:41,362 para tu primera casa. 379 00:17:41,363 --> 00:17:43,953 Si vas a comprarlo pronto, 380 00:17:44,020 --> 00:17:46,430 ¿Debería prepararte el contrato? 381 00:17:46,740 --> 00:17:47,500 Ningún problema. 382 00:17:47,500 --> 00:17:48,260 Seguro. 383 00:17:48,260 --> 00:17:49,780 Te prepararé el contrato pronto. 384 00:18:02,020 --> 00:18:03,540 Sr. Pei, felicidades por convertirse 385 00:18:03,540 --> 00:18:06,150 (Contrato de compraventa de inmueble) el propietario de los Apartamentos Mingri. 386 00:18:19,460 --> 00:18:21,460 (Un mes después) 387 00:18:21,460 --> 00:18:24,660 (Francotirador de la isla desierta) 388 00:18:30,500 --> 00:18:31,580 - Sr. Pei. - Sr. Pei. 389 00:18:31,910 --> 00:18:32,580 Buen día. 390 00:18:40,260 --> 00:18:40,990 Hola, señor Pei. 391 00:18:46,870 --> 00:18:49,630 (Pensé que había encontrado un grupo heterogéneo) 392 00:18:50,150 --> 00:18:52,780 (y déjalos ir de vacaciones y reuniones) 393 00:18:52,780 --> 00:18:54,820 (para que no pudieran hacer un juego real). 394 00:18:55,950 --> 00:18:56,580 Señor Pei. 395 00:18:56,880 --> 00:18:58,413 (Sin embargo, este grupo de personas) 396 00:18:58,613 --> 00:19:00,502 (en realidad se toma en serio su trabajo). 397 00:19:03,057 --> 00:19:05,324 (no tengo elección pero dejar que sus esfuerzos se desperdicien) 398 00:19:05,820 --> 00:19:08,500 - (entonces la empresa pierde dinero). - ¿Quieres un poco? 399 00:19:09,524 --> 00:19:11,230 (Aún necesito asumir la responsabilidad). 400 00:19:12,260 --> 00:19:14,060 (Este es el conflicto irresoluble) 401 00:19:14,060 --> 00:19:15,910 (entre Tengda y yo.) 402 00:19:36,230 --> 00:19:38,780 El fracaso del juego está escrito en piedra. 403 00:19:39,670 --> 00:19:40,500 Todos, 404 00:19:40,500 --> 00:19:42,910 deberías dejar de concentrarte en esto. 405 00:19:48,910 --> 00:19:50,340 Los he decepcionado a todos. 406 00:19:51,470 --> 00:19:53,710 Si hay una posibilidad, Seguramente lo compensaré a todos. 407 00:19:53,710 --> 00:19:54,390 ¿Está bien? 408 00:20:02,260 --> 00:20:03,880 ¡Felicitaciones, Sr. Pei! 409 00:20:03,880 --> 00:20:06,340 Francotirador de la isla desierta hizo una reaparición completa en las ventas. 410 00:20:06,340 --> 00:20:07,480 Los comentarios han resultado buenos. 411 00:20:07,480 --> 00:20:10,910 Si esto continúa, ¡Pronto superaremos a Bullet Mark! 412 00:20:13,190 --> 00:20:14,300 ¿Qué está sucediendo? 413 00:20:14,910 --> 00:20:15,910 Esto es imposible. 414 00:20:15,910 --> 00:20:16,910 Es muy posible. 415 00:20:16,910 --> 00:20:18,020 Lin Wan, Bao Xu, 416 00:20:19,190 --> 00:20:19,950 y yo. 417 00:20:19,950 --> 00:20:21,902 nosotros tres encontré un servicio de subcontratación 418 00:20:21,924 --> 00:20:22,990 para agregar un minijuego de batalla 419 00:20:22,990 --> 00:20:25,020 cuando el juego se retrasa. 420 00:20:31,470 --> 00:20:32,470 ¿Qué subcontratación? 421 00:20:32,950 --> 00:20:34,470 ¿Qué mini juego de batalla? 422 00:20:34,502 --> 00:20:36,540 Cuando los jugadores se están quedando atrás cuando disparan un arma, 423 00:20:36,540 --> 00:20:38,910 deben completar una batalla de minijuegos con su enemigo. 424 00:20:38,910 --> 00:20:40,780 Los juegos incluyen Combinar fichas, Match-3, 425 00:20:40,780 --> 00:20:42,910 Serpiente y Gomoku. 426 00:20:42,910 --> 00:20:45,580 Ganar el minijuego equivale a derrotar a su enemigo. 427 00:20:54,020 --> 00:20:56,740 ¡Felicitaciones, Sr. Pei! 428 00:20:57,500 --> 00:20:58,500 ¡Señor Pei! 429 00:20:58,500 --> 00:21:00,230 ¡Estoy tan feliz! 430 00:21:04,260 --> 00:21:05,820 El señor Pei está atónito. 431 00:21:07,990 --> 00:21:10,190 ¡Felicidades! 432 00:21:25,613 --> 00:21:26,860 (Jugador, Héroe de la Justicia No.1) 433 00:21:39,180 --> 00:21:42,940 (Espectador, siempre en la jungla) 434 00:21:57,780 --> 00:21:59,260 (Jugador, jefe guerrero loco) 435 00:22:11,300 --> 00:22:13,580 (Espectador, siempre en la jungla) 436 00:22:13,580 --> 00:22:15,820 (espectador) 437 00:22:34,780 --> 00:22:48,300 ♪Debajo del Salón Silun, las palabras están escritas con tranquila gracia ♪ 438 00:22:48,300 --> 00:22:49,340 ¡Vaya! 439 00:22:50,968 --> 00:22:52,950 ¿Quién sabe ajedrez internacional? ¡Ayúdame! 440 00:22:52,950 --> 00:22:53,580 ¡Sí! 441 00:22:53,950 --> 00:22:54,910 Es muy divertido. 442 00:22:54,990 --> 00:22:57,300 De hecho, puedes jugar Match-3 en un FPS. 443 00:22:57,500 --> 00:22:58,500 ¿Por qué no se retrasa? 444 00:22:58,500 --> 00:22:59,740 Quiero que se retrase. 445 00:23:04,500 --> 00:23:05,950 ¿Alguien puede decirme? 446 00:23:06,190 --> 00:23:07,430 por qué puedes encontrar 447 00:23:07,430 --> 00:23:09,430 ¿Un juego de combinar fichas en un juego FPS? 448 00:23:10,391 --> 00:23:11,580 ¿Qué opina, señor Pei? 449 00:23:12,150 --> 00:23:13,580 ¿No es genial esta idea? 450 00:23:14,500 --> 00:23:16,430 Cuando Sibo pensó por primera vez en esta idea, 451 00:23:16,430 --> 00:23:17,430 nunca esperábamos 452 00:23:17,430 --> 00:23:18,950 A los jugadores les guste tanto. 453 00:23:18,950 --> 00:23:20,740 Incluso la reputación del Sr. Qiao mejoró. 454 00:23:20,740 --> 00:23:23,230 Su comentario está en el top 3. de la categoría más absurda. 455 00:23:23,230 --> 00:23:24,580 En este momento, todos en Internet 456 00:23:24,580 --> 00:23:27,080 llama al francotirador de la isla desierta el juego de batalla más especial. 457 00:23:27,102 --> 00:23:28,580 Bao Xu me dio inspiración. 458 00:23:28,910 --> 00:23:30,060 Lin Wan me ayudó. 459 00:23:30,060 --> 00:23:31,168 Encontró muchos expertos en juegos. 460 00:23:31,168 --> 00:23:32,950 para probar el juego y brindar sugerencias. 461 00:23:33,080 --> 00:23:34,080 Después de todo, señor Pei, 462 00:23:34,257 --> 00:23:36,340 fuiste tú quien me dio la mayor inspiración. 463 00:23:36,340 --> 00:23:37,150 Yo... 464 00:23:48,300 --> 00:23:50,150 ¿Cómo te inspiré? 465 00:23:50,260 --> 00:23:51,300 me dijiste 466 00:23:51,430 --> 00:23:53,500 pensar fuera de lo común. 467 00:23:53,500 --> 00:23:55,670 lo importante no es perfección sino plenitud. 468 00:23:55,670 --> 00:23:57,190 Entonces, se me ocurrió este método. 469 00:23:57,190 --> 00:23:58,950 para completar el juego. 470 00:23:58,950 --> 00:24:00,710 (Primera sangre). 471 00:24:00,710 --> 00:24:02,946 ¿Por qué no me informaste de antemano? 472 00:24:03,013 --> 00:24:04,580 Cuando hay un problema con el proyecto, 473 00:24:04,580 --> 00:24:06,300 Los empleados deben encontrar una solución. 474 00:24:06,300 --> 00:24:07,260 y mostrar resultados. 475 00:24:07,260 --> 00:24:08,740 (Doble muerte). 476 00:24:08,740 --> 00:24:11,340 Antes de que me muestres el resultado la próxima vez, 477 00:24:11,740 --> 00:24:13,150 ¿Puedes mostrarme el proceso primero? 478 00:24:13,150 --> 00:24:14,430 No. 479 00:24:14,780 --> 00:24:16,190 Porque un excelente empleado 480 00:24:16,190 --> 00:24:17,470 sólo produce resultados. 481 00:24:17,470 --> 00:24:18,430 Porque yo, Sibo, 482 00:24:18,580 --> 00:24:19,670 nunca te defraudará. 483 00:24:19,670 --> 00:24:21,260 (Triple muerte). 484 00:24:21,680 --> 00:24:24,140 - Señor Pei, aquí tiene su champán. - Señor Pei, aquí tiene su champán. 485 00:24:24,146 --> 00:24:25,470 (Matanza de Quadra.) 486 00:24:44,990 --> 00:24:47,150 El señor Pei es excelente. 487 00:24:47,150 --> 00:24:48,500 Con noticias tan emocionantes, 488 00:24:48,500 --> 00:24:49,813 todavía decide no beber. 489 00:24:54,910 --> 00:24:56,190 Mira lo emocionado que está. 490 00:24:57,910 --> 00:24:58,580 ¡Mirar! 491 00:24:59,580 --> 00:25:02,820 Este es el impacto producido por nuestros resultados. 492 00:25:06,580 --> 00:25:07,670 ¿Qué impacto? 493 00:25:08,340 --> 00:25:08,820 Salud. 494 00:25:08,950 --> 00:25:09,780 Salud. 495 00:25:12,540 --> 00:25:14,791 (Francotirador de la isla desierta) 496 00:25:14,810 --> 00:25:17,460 (Beneficios: El Camino Solitario, Pacto General Divino, Francotirador de la isla desierta) 497 00:25:17,460 --> 00:25:22,460 (Activos totales) 498 00:25:26,710 --> 00:25:27,670 Hola, 499 00:25:28,430 --> 00:25:29,910 Pídales que se vayan más tarde. 500 00:25:29,910 --> 00:25:31,910 Déjame terminar este juego primero. 501 00:25:34,710 --> 00:25:37,060 Obtener ganancias en tres proyectos consecutivos. 502 00:25:37,540 --> 00:25:38,580 Sr. Pei, 503 00:25:38,580 --> 00:25:41,340 De hecho eres un talento en los negocios. 504 00:25:44,150 --> 00:25:45,740 ¿Estás tratando esto como una broma? 505 00:25:46,150 --> 00:25:48,190 Si estás tratando esto como una broma, 506 00:25:48,190 --> 00:25:49,340 basta con mirar de cerca. 507 00:25:49,580 --> 00:25:51,670 ya lo he planeado abandonar este juego de todos modos. 508 00:25:51,740 --> 00:25:53,300 No me importa cuál sea tu intención. 509 00:25:53,300 --> 00:25:55,300 me estoy preparando rescindir el contrato unilateralmente. 510 00:25:55,300 --> 00:25:56,540 Lo dejo. Simplemente encuentra a alguien más. 511 00:25:57,430 --> 00:25:58,870 Juego terminado. 512 00:26:03,013 --> 00:26:04,150 ¿Has tomado tu decisión? 513 00:26:06,670 --> 00:26:07,910 Qué lástima. 514 00:26:09,470 --> 00:26:11,190 le dije a hailu 515 00:26:11,710 --> 00:26:14,300 que lo has estado haciendo bien hasta ahora. 516 00:26:14,430 --> 00:26:16,820 podemos aumentar la proporción de la pérdida de Tengda 517 00:26:16,820 --> 00:26:18,500 y tu bono 518 00:26:18,500 --> 00:26:20,300 a uno a dos. 519 00:26:20,430 --> 00:26:21,150 ¿Bien? 520 00:26:23,020 --> 00:26:25,950 En realidad, además de los juegos, 521 00:26:26,150 --> 00:26:28,430 todavía hay muchas industrias. 522 00:26:28,710 --> 00:26:30,540 No puedes hacer bien los juegos 523 00:26:30,540 --> 00:26:32,820 pero eso no significa No puedes sobresalir en otras cosas. 524 00:26:33,670 --> 00:26:36,230 Después de todo, tú eres el indicado. quién elige la industria. 525 00:26:37,670 --> 00:26:39,150 tu también puedes 526 00:26:39,500 --> 00:26:40,580 cambiar a otra industria. 527 00:26:41,670 --> 00:26:42,470 Sí. 528 00:26:46,740 --> 00:26:48,580 ¿Qué estás planeando? 529 00:26:49,013 --> 00:26:50,300 En realidad deberías estar feliz. 530 00:26:50,300 --> 00:26:51,580 que Tengda está obteniendo ganancias. 531 00:26:51,910 --> 00:26:54,150 ¿Por qué debo ser yo quien pierda dinero? 532 00:26:59,060 --> 00:27:01,150 Estás tramando algo más grande. 533 00:27:03,580 --> 00:27:04,500 No te preocupes. 534 00:27:04,950 --> 00:27:06,910 Todo es legal. 535 00:27:07,340 --> 00:27:09,060 Puedes verificarlo. 536 00:27:10,820 --> 00:27:12,300 No volví a pedir nada. 537 00:27:16,060 --> 00:27:17,340 Señor Sima, 538 00:27:17,990 --> 00:27:20,150 ¿Por qué no lo hacemos de otra manera? 539 00:27:20,324 --> 00:27:21,660 No ganes dinero perdiendo dinero. 540 00:27:21,680 --> 00:27:23,440 Déjame hacer tanto como beneficio de la empresa. 541 00:27:23,440 --> 00:27:24,150 ¿Qué opinas? 542 00:27:24,340 --> 00:27:25,150 Gracias. 543 00:27:27,820 --> 00:27:29,740 Esto no es lo que quiere el señor Sima. 544 00:27:29,740 --> 00:27:31,568 Sr. Pei, si deseas extender tu contrato, 545 00:27:31,613 --> 00:27:33,435 deberías pensar en cómo se puede perder dinero. 546 00:27:33,710 --> 00:27:35,950 hice algunos juegos ¡Pero no puedo perder ni un solo centavo! 547 00:27:35,950 --> 00:27:37,100 ¡No gané ni un centavo! 548 00:27:37,100 --> 00:27:39,910 mi salud mental ¡Es extremadamente insalubre ahora! 549 00:27:44,990 --> 00:27:46,710 El señor Sima tiene razón. 550 00:27:47,190 --> 00:27:49,710 Tengda necesita cambiar. 551 00:27:49,768 --> 00:27:51,680 voy a involucrarme en otras industrias 552 00:27:51,746 --> 00:27:52,740 ¡y sufrir mayores pérdidas! 553 00:28:22,230 --> 00:28:23,319 Francotirador de la isla desierta 554 00:28:23,320 --> 00:28:25,324 se ha puesto al día al número de descargas de Bullet Mark. 555 00:28:25,470 --> 00:28:26,670 ¿Cuántos días han pasado? 556 00:28:26,740 --> 00:28:28,340 Tengda en realidad tomó un camino diferente 557 00:28:28,340 --> 00:28:29,670 y nos hizo perder a nuestros usuarios. 558 00:28:30,990 --> 00:28:32,500 quien es 559 00:28:32,910 --> 00:28:34,340 ¿Pei Qian? 560 00:28:34,910 --> 00:28:36,340 ¿Debería investigarlo? 561 00:28:38,340 --> 00:28:39,230 ¿Cómo? 562 00:28:40,300 --> 00:28:41,540 ¿Ir a Internet? 563 00:29:11,080 --> 00:29:12,300 (CEO de Lishi Capital) (Li Shi) 564 00:29:12,300 --> 00:29:13,340 (Fundador del cibercafé Xingle) (CEO del Grupo Fuhui) 565 00:29:13,340 --> 00:29:14,540 (Responsable del Gimnasio Xingniao) (y el único hijo de Li Fuhui). 566 00:29:14,540 --> 00:29:15,180 (Gerente de Lishi Real Estate) 567 00:29:23,740 --> 00:29:24,670 Zhou Muyan. 568 00:29:25,300 --> 00:29:26,150 ¿Ver? 569 00:29:26,340 --> 00:29:28,060 Estoy seguro de que me está pidiendo ayuda. 570 00:29:33,500 --> 00:29:34,260 Muyán, 571 00:29:34,546 --> 00:29:35,950 ¿Cómo te ha ido recientemente? 572 00:29:36,820 --> 00:29:37,740 Sr. Li Jr. 573 00:29:38,190 --> 00:29:40,020 No me ha ido bien últimamente. 574 00:29:40,580 --> 00:29:41,910 Una empresa llamada Tengda 575 00:29:41,910 --> 00:29:43,390 apareció de la nada 576 00:29:43,390 --> 00:29:45,910 y suprimió completamente Sky Fire. 577 00:29:47,020 --> 00:29:48,430 Tengda? 578 00:29:48,710 --> 00:29:49,950 ¿Una nueva empresa? 579 00:29:50,430 --> 00:29:51,500 ¿Quién es el jefe? 580 00:29:51,950 --> 00:29:53,430 Es un joven llamado Pei Qian. 581 00:29:53,430 --> 00:29:54,540 Fundó la empresa 582 00:29:54,840 --> 00:29:56,430 e hizo tres juegos exitosos. 583 00:29:56,580 --> 00:29:57,230 Esta vez, 584 00:29:57,230 --> 00:29:59,150 Incluso superaron nuestra Bullet Mark. 585 00:29:59,150 --> 00:30:01,300 Todo el marketing que estamos haciendo ahora. 586 00:30:01,300 --> 00:30:03,190 es en realidad ayudándolos en sus ventas. 587 00:30:03,780 --> 00:30:05,670 Sr. Zhou, cálmese. 588 00:30:05,910 --> 00:30:08,150 Mi padre invirtió en Sky Fire. 589 00:30:08,150 --> 00:30:09,230 Si pierdes dinero, 590 00:30:09,230 --> 00:30:10,950 mi padre debería ser el indicado quien está ansioso. 591 00:30:10,950 --> 00:30:11,670 ¿Bien? 592 00:30:12,150 --> 00:30:13,340 Sr. Li Jr. 593 00:30:13,580 --> 00:30:15,230 ¿Cómo no voy a estar ansioso? 594 00:30:15,230 --> 00:30:16,230 Piénselo. 595 00:30:16,230 --> 00:30:17,060 fuego del cielo 596 00:30:17,060 --> 00:30:18,990 Es un representante de Fuhui Games. 597 00:30:20,190 --> 00:30:21,470 Sr. Zhou, 598 00:30:21,470 --> 00:30:24,060 debes ser magnánimo. 599 00:30:24,060 --> 00:30:26,710 No te enojes tan fácilmente, ¿verdad? 600 00:30:27,300 --> 00:30:28,540 La acción de Pei Qian 601 00:30:28,820 --> 00:30:30,300 Ha avergonzado a Sky Fire. 602 00:30:30,470 --> 00:30:31,910 Fuego del cielo vergonzoso 603 00:30:31,910 --> 00:30:33,580 Es igual a avergonzar a Fuhui, ¿verdad? 604 00:30:34,150 --> 00:30:35,580 ¡Eso es absurdo! 605 00:30:36,260 --> 00:30:37,780 ¿Nos avergüenza? 606 00:30:38,910 --> 00:30:39,950 Tengda? 607 00:30:40,540 --> 00:30:42,190 Está bien. Entiendo. 608 00:30:42,910 --> 00:30:43,710 Eso es todo. 609 00:30:47,150 --> 00:30:48,540 Tengda? 610 00:30:50,580 --> 00:30:52,260 Nunca he oído hablar de eso. 611 00:31:01,630 --> 00:31:03,190 En serio, ¿qué harán? 612 00:31:03,190 --> 00:31:05,150 sin mí cerca? 613 00:31:15,300 --> 00:31:16,820 ¿Abrir un cibercafé? 614 00:31:18,300 --> 00:31:19,746 Este es un paso importante 615 00:31:19,746 --> 00:31:22,580 para que Tengda se convierta en una corporación y profundizar su huella industrial. 616 00:31:22,813 --> 00:31:24,820 he decidido para permitirle tomar el control total de esto. 617 00:31:24,820 --> 00:31:26,020 ¿Estás listo? 618 00:31:26,020 --> 00:31:27,990 Estoy listo. 619 00:31:28,910 --> 00:31:30,150 Pero Qian, 620 00:31:30,150 --> 00:31:32,430 dijiste que no me quieres involucrarse en los juegos 621 00:31:32,430 --> 00:31:34,613 porque tu querías para darme un puesto importante. 622 00:31:34,613 --> 00:31:36,835 ¿Es esa posición importante? ¿El dueño de un cibercafé? 623 00:31:40,260 --> 00:31:41,580 Este no es un cibercafé. 624 00:31:42,260 --> 00:31:43,580 Es una cafetería de juegos. 625 00:31:43,580 --> 00:31:45,990 es una cafeteria enorme 626 00:31:45,990 --> 00:31:48,060 que combina un cibercafé, experiencia de juego, 627 00:31:48,060 --> 00:31:50,020 ventas de hardware, y visualización de entretenimiento. 628 00:31:50,020 --> 00:31:51,990 ese es solo el dueño de un cibercafé más grande. 629 00:31:52,580 --> 00:31:53,500 Ma Yang. 630 00:31:53,580 --> 00:31:56,500 aun no entiendes la importancia de esto. 631 00:31:56,580 --> 00:31:58,580 Tengda está profundamente arraigada en la industria del juego 632 00:31:58,580 --> 00:31:59,820 pero ¿qué nos falta? 633 00:31:59,910 --> 00:32:00,580 ¿Qué? 634 00:32:00,580 --> 00:32:03,260 Nos falta una salida para comunicarse con los jugadores. 635 00:32:07,300 --> 00:32:09,502 Entonces este es el primer paso. 636 00:32:09,568 --> 00:32:12,740 para que Tengda se expanda nuestra huella en la industria del juego. 637 00:32:12,740 --> 00:32:13,260 Sí. 638 00:32:13,300 --> 00:32:15,060 También es el primer paso 639 00:32:15,060 --> 00:32:17,780 para que Tengda se convierta el líder de la industria. 640 00:32:17,780 --> 00:32:19,190 Muy bien. 641 00:32:19,470 --> 00:32:21,910 Ma Yang, ahora sólo puedo confiar en ti. 642 00:32:21,990 --> 00:32:23,260 Con los tres juegos de Tengda. 643 00:32:23,260 --> 00:32:24,500 como tu fuente de ingresos, 644 00:32:24,780 --> 00:32:27,020 Te apoyaré sin importar lo que hagas. 645 00:32:27,020 --> 00:32:28,540 Sólo tengo una petición. 646 00:32:28,540 --> 00:32:32,060 Tengda debe establecer un café de juegos con un cierto estándar. 647 00:32:33,500 --> 00:32:34,740 Bueno. 648 00:33:05,540 --> 00:33:06,500 Sr. Pei, por aquí. 649 00:33:08,500 --> 00:33:09,740 Sr. Pei, esto es todo. 650 00:33:09,910 --> 00:33:10,670 Échale un vistazo. 651 00:33:10,740 --> 00:33:11,470 este lugar 652 00:33:11,470 --> 00:33:13,020 es espacioso y cómodo. 653 00:33:13,020 --> 00:33:14,591 Su superficie es de 2.000 metros cuadrados. 654 00:33:14,591 --> 00:33:17,060 Es rectangular y tiene Luz natural del norte y sur. 655 00:33:17,060 --> 00:33:18,209 Aunque el precio es más alto, 656 00:33:18,210 --> 00:33:20,650 comprarlo aún es mejor en términos de relación costo-rendimiento. 657 00:33:20,650 --> 00:33:21,857 Este lugar es muy adaptable. 658 00:33:21,857 --> 00:33:23,339 Se puede convertir en cualquier tipo de espacio. 659 00:33:23,340 --> 00:33:24,540 según sus requisitos. 660 00:33:24,540 --> 00:33:26,702 Disculpe. ¿Puedo preguntar? ¿Qué era este lugar en el pasado? 661 00:33:27,780 --> 00:33:29,060 Honestamente hablando, Sr. Pei, 662 00:33:29,060 --> 00:33:31,299 no hemos podido alquilar este lugar por algún tiempo. 663 00:33:31,300 --> 00:33:32,800 Luego, ha sido utilizado como almacén. 664 00:33:35,190 --> 00:33:36,190 Esto es... 665 00:33:36,190 --> 00:33:38,119 Sr. Pei, déjeme presentarle. Este es Zhang Yuan. 666 00:33:38,120 --> 00:33:39,880 lo contraté como gerente del cibercafé. 667 00:33:39,924 --> 00:33:42,060 No sólo es un gerente, pero también tiene muchas habilidades. 668 00:33:42,500 --> 00:33:43,500 Hola, señor Pei. 669 00:33:43,500 --> 00:33:44,470 Hola, Sr. Zhang. 670 00:33:44,470 --> 00:33:46,230 ¿Qué estabas haciendo en el pasado? 671 00:33:46,655 --> 00:33:48,975 Mi experiencia es un poco complicada. 672 00:33:49,060 --> 00:33:50,260 Principalmente monto computadoras. 673 00:33:52,435 --> 00:33:53,500 ¿Estás seguro de que puedes hacerlo? 674 00:33:53,500 --> 00:33:54,950 Han pasado cinco horas. 675 00:33:55,670 --> 00:33:56,430 Puedo. 676 00:33:56,430 --> 00:33:57,670 Se hará pronto. 677 00:33:57,670 --> 00:33:58,260 Pronto. 678 00:34:03,990 --> 00:34:05,870 También fui cantante por un tiempo. 679 00:34:06,150 --> 00:34:07,580 ¡Uno, dos, tres, adelante! 680 00:34:07,580 --> 00:34:10,220 Fuera del pabellón, al lado del antiguo camino. 681 00:34:10,220 --> 00:34:11,990 La hierba y el cielo se combinan como uno solo. 682 00:34:13,680 --> 00:34:14,699 ¡Feliz cumpleaños! 683 00:34:14,700 --> 00:34:16,560 ¿Estás loco? quien te dijo ¿Apagar mis velas? 684 00:34:16,568 --> 00:34:18,540 ¡Esperar! Estoy aquí para iluminar el estado de ánimo. 685 00:34:19,660 --> 00:34:21,990 También trabajé como bartender. para ganar algo de dinero extra. 686 00:34:31,580 --> 00:34:33,270 El Sr. Zhang es una persona con múltiples talentos. 687 00:34:33,270 --> 00:34:35,020 Señor Ma, lo he decidido. 688 00:34:35,020 --> 00:34:37,302 Haremos un pequeño bar para el señor Zhang. 689 00:34:37,302 --> 00:34:38,790 para que pueda hacer cócteles. 690 00:34:38,790 --> 00:34:40,100 También le compraremos una guitarra. 691 00:34:40,100 --> 00:34:41,790 y convertirlo en el cantante del bar. 692 00:34:41,790 --> 00:34:44,350 Ahora ya no estará solo el gerente, 693 00:34:44,350 --> 00:34:46,430 pero también el barman y el cantante. 694 00:34:46,430 --> 00:34:48,060 Le pagaremos tres sueldos. 695 00:34:48,060 --> 00:34:48,580 Seguro. 696 00:34:48,580 --> 00:34:49,540 Tres... 697 00:34:51,435 --> 00:34:54,191 Sr. Pei, estoy demasiado emocionado. No sé qué decir. 698 00:34:54,235 --> 00:34:55,060 Está bien. 699 00:34:55,060 --> 00:34:56,790 No te preocupes. Seguramente trabajaré bien. 700 00:34:56,790 --> 00:34:59,390 ¿Qué piensas? ¿Qué tal la dirección de este café de juegos? 701 00:34:59,390 --> 00:35:00,270 Es muy bueno. 702 00:35:00,430 --> 00:35:02,700 Esta cerca de la ciudad universitaria y tiene mucho tráfico. 703 00:35:02,700 --> 00:35:03,750 También es espacioso. 704 00:35:03,750 --> 00:35:05,260 Puedes renovarlo como quieras. 705 00:35:05,750 --> 00:35:07,750 Sr. Pei, quiero expresar mi opinión. 706 00:35:07,750 --> 00:35:08,790 Adelante. 707 00:35:08,790 --> 00:35:11,750 este lugar puede ser espacioso y adaptable 708 00:35:11,750 --> 00:35:13,660 pero su área es demasiado grande. 709 00:35:13,790 --> 00:35:16,310 Si quieres ahorrar en el alquiler, tienes que comprarlo. 710 00:35:16,470 --> 00:35:18,270 aunque esta cerca a la ciudad universitaria, 711 00:35:18,270 --> 00:35:19,768 También está ubicado en un lugar remoto. 712 00:35:19,791 --> 00:35:20,750 No hay mucho tráfico peatonal. 713 00:35:20,750 --> 00:35:21,580 ¿Es eso así? 714 00:35:23,750 --> 00:35:26,020 El señor Zhang tiene razón. 715 00:35:26,700 --> 00:35:27,950 Lo aceptaremos. 716 00:35:28,750 --> 00:35:29,870 ¿Has tomado tu decisión? 717 00:35:31,100 --> 00:35:31,750 Sr. Pei, 718 00:35:31,750 --> 00:35:34,750 estas comprando o alquilando? 719 00:35:36,310 --> 00:35:38,950 (Una propiedad es un activo de una empresa). 720 00:35:38,950 --> 00:35:40,750 (Si lo vendo, todavía me devuelven el dinero). 721 00:35:40,750 --> 00:35:42,140 (No perderé suficiente dinero). 722 00:35:42,310 --> 00:35:43,750 Debería alquilarlo. 723 00:35:43,950 --> 00:35:45,790 Excelente. El alquiler es bueno. 724 00:35:45,790 --> 00:35:47,540 Déjame preparar el contrato. 725 00:35:47,546 --> 00:35:48,750 ¿Has tomado tu decisión? 726 00:35:48,750 --> 00:35:49,790 ¿Ya no lo consideras? 727 00:35:50,470 --> 00:35:53,020 ¿Dónde más puedo encontrar un lugar? ¿Eso es más caro que aquí? 728 00:35:53,540 --> 00:35:54,390 No te preocupes. 729 00:35:54,540 --> 00:35:55,830 ya lo he planeado 730 00:35:55,830 --> 00:35:57,060 qué hacer con este lugar. 731 00:35:57,060 --> 00:35:59,060 El café del juego es sólo una parte de nuestro negocio. 732 00:35:59,060 --> 00:36:00,191 Tendremos 50 computadoras. 733 00:36:00,235 --> 00:36:01,750 Si tenemos más de 50 clientes, 734 00:36:01,750 --> 00:36:02,750 solo pídales que se alineen. 735 00:36:02,750 --> 00:36:04,790 Fijaremos el precio en 20 yuanes por hora. 736 00:36:04,790 --> 00:36:05,830 ¿Bien? ¿No es razonable? 737 00:36:05,830 --> 00:36:06,830 Eso no es razonable. 738 00:36:06,857 --> 00:36:08,660 Entonces, tendremos una zona de café por aquí. 739 00:36:08,660 --> 00:36:09,910 C por la mañana, A por la noche. 740 00:36:09,910 --> 00:36:11,750 ¿Qué es eso? 741 00:36:11,750 --> 00:36:13,750 Venderemos café por la mañana. y alcohol por la noche. 742 00:36:13,750 --> 00:36:14,870 Sr. Pei, no se preocupe. 743 00:36:14,870 --> 00:36:16,580 puedo manejar todas las operaciones de un bar. 744 00:36:16,580 --> 00:36:18,140 Puedo hacer cócteles. 745 00:36:18,140 --> 00:36:19,140 Excelente. 746 00:36:19,220 --> 00:36:20,180 Para la zona del café, 747 00:36:20,180 --> 00:36:22,390 He decidido darles a los clientes un servicio de comida sencillo. 748 00:36:22,390 --> 00:36:23,390 contrataré un chef 749 00:36:23,390 --> 00:36:24,620 que debe ser bueno cocinando. 750 00:36:24,620 --> 00:36:25,430 Nuestro precio 751 00:36:25,430 --> 00:36:27,540 será un 30% más caro que en otros lugares. 752 00:36:27,540 --> 00:36:29,790 Por aquí, tendremos algunos estanterías y comprar más libros 753 00:36:29,790 --> 00:36:31,580 entonces los clientes puede cultivar su carácter. 754 00:36:31,580 --> 00:36:32,140 Así es. 755 00:36:32,140 --> 00:36:34,724 Después de proporcionarte con la guitarra en la zona del bar, 756 00:36:35,180 --> 00:36:37,790 puedes cantar para los clientes cuando te apetezca. 757 00:36:38,430 --> 00:36:39,270 Por supuesto. 758 00:36:39,660 --> 00:36:40,390 Maravilloso. 759 00:36:40,390 --> 00:36:41,910 Señor Pei, el contrato está listo. 760 00:36:43,620 --> 00:36:45,580 ¿Quién es? 761 00:36:45,580 --> 00:36:46,790 ¿Cuándo se sentó aquí? 762 00:36:46,790 --> 00:36:48,229 Es una persona misteriosa por aquí. 763 00:36:48,230 --> 00:36:50,480 Él siempre anda por este lugar. cuando no tiene nada que hacer. 764 00:36:50,480 --> 00:36:51,390 Le pediré que se vaya. 765 00:36:51,390 --> 00:36:52,390 Tenga cuidado con su método. 766 00:36:52,390 --> 00:36:53,140 Seguro. 767 00:36:54,100 --> 00:36:55,750 ¿Por qué quema incienso? 768 00:36:55,750 --> 00:36:56,540 Señor, disculpe. 769 00:36:56,540 --> 00:36:58,870 Este lugar acaba de ser alquilado. 770 00:36:58,870 --> 00:37:00,220 Entonces, por favor muévete. 771 00:37:00,220 --> 00:37:01,750 Ya no puedes quedarte aquí. 772 00:37:01,750 --> 00:37:02,924 Déjame llevar esto por ti. 773 00:37:02,950 --> 00:37:04,750 También se sirve café para servir. 774 00:37:04,790 --> 00:37:06,390 en el lugar opuesto aquí. 775 00:37:06,390 --> 00:37:07,950 ¿Crees que... 776 00:37:10,750 --> 00:37:11,310 A la izquierda. 777 00:37:11,830 --> 00:37:13,220 No. Detrás de ti. 778 00:37:16,870 --> 00:37:18,310 ¡No! Detrás de ti. 779 00:37:25,580 --> 00:37:28,060 Que clase de pésimo juego ¿Se desarrolló Zhou Muyan? 780 00:37:28,620 --> 00:37:29,580 Ni siquiera puedes ganar 781 00:37:29,580 --> 00:37:30,660 sin pagar. 782 00:37:31,430 --> 00:37:32,830 Que aburrido. 783 00:37:33,430 --> 00:37:35,100 No es de extrañar que su juego fuera superado. 784 00:37:36,820 --> 00:37:38,060 (Zhou Muyan) 785 00:37:38,060 --> 00:37:42,140 (Estás muerto) 786 00:37:43,270 --> 00:37:44,060 Muyán, 787 00:37:44,390 --> 00:37:45,830 Estoy jugando con tu juego. 788 00:37:45,830 --> 00:37:46,790 Es... 789 00:37:48,910 --> 00:37:49,750 ¿Qué dijiste? 790 00:37:51,839 --> 00:37:54,270 Pei Qian abre una cafetería de juegos en la ciudad universitaria de Jinchuan? 791 00:37:54,910 --> 00:37:55,910 ¿Qué quieres decir? 792 00:37:56,700 --> 00:37:58,350 ¿No está intentando robar mi negocio? 793 00:37:59,910 --> 00:38:00,470 Seguro. 794 00:38:00,924 --> 00:38:02,620 Iré allí y lo comprobaré más tarde. 795 00:38:14,910 --> 00:38:15,830 ¿Es este el lugar? 796 00:38:16,350 --> 00:38:18,350 Así es. Esta es la dirección. 797 00:38:21,020 --> 00:38:22,750 Esta ubicación 798 00:38:23,060 --> 00:38:24,100 es malo. 799 00:38:24,902 --> 00:38:26,270 ¿Alguien visitará este lugar? 800 00:38:28,870 --> 00:38:29,700 Señor, 801 00:38:30,580 --> 00:38:31,870 ¿Se está abriendo un cibercafé aquí? 802 00:38:32,750 --> 00:38:34,270 ¿Cuál es su nombre? 803 00:38:34,700 --> 00:38:35,750 Está escrito aquí. 804 00:38:35,870 --> 00:38:36,350 Mo. 805 00:38:36,580 --> 00:38:37,270 Yu. 806 00:38:37,390 --> 00:38:38,310 ¿Moyu? 807 00:38:39,910 --> 00:38:40,700 Mueve eso... 808 00:38:40,700 --> 00:38:41,270 Señor, 809 00:38:41,350 --> 00:38:42,270 ¿sabes? 810 00:38:42,270 --> 00:38:43,830 ¿Cuál es el estilo de este cibercafé? 811 00:38:43,830 --> 00:38:45,310 No estoy seguro. 812 00:38:46,013 --> 00:38:48,220 creo que se llama C por la mañana y A por la noche. 813 00:38:48,580 --> 00:38:49,910 ¿C por la mañana y A por la noche? 814 00:38:59,140 --> 00:39:00,270 ¿Qué están instalando? 815 00:39:06,870 --> 00:39:07,470 qian, 816 00:39:07,580 --> 00:39:09,580 ¿No abrirá pronto Mandamp;Y Internet Cafe? 817 00:39:09,580 --> 00:39:11,750 ¿Qué opinas de esta promoción? 818 00:39:12,270 --> 00:39:14,430 Pienso cobrar la mitad de precio para navegar por internet 819 00:39:14,430 --> 00:39:15,950 durante los primeros días. 820 00:39:15,991 --> 00:39:17,660 A continuación, las bebidas también estarán a mitad de precio. 821 00:39:17,660 --> 00:39:18,750 ¿Qué opinas? 822 00:39:18,790 --> 00:39:20,580 No. Absolutamente no. 823 00:39:20,580 --> 00:39:21,870 Este es un cibercafé de alta gama. 824 00:39:21,870 --> 00:39:23,220 nunca permitiremos 825 00:39:23,220 --> 00:39:24,830 cualquier descuento. 826 00:39:28,270 --> 00:39:30,280 ¿Por qué no reparto folletos? para promocionar nuestro lugar? 827 00:39:30,480 --> 00:39:32,629 Ni siquiera tenemos Cualquier carácter chino en la puerta. 828 00:39:32,630 --> 00:39:33,910 Tengo miedo de que la gente venga aquí... 829 00:39:33,910 --> 00:39:35,430 Eso es mucho peor. 830 00:39:36,220 --> 00:39:38,350 Debemos dejar que los clientes descubre este lugar 831 00:39:38,790 --> 00:39:39,700 por su cuenta. 832 00:39:39,910 --> 00:39:41,430 Eso es más sorprendente. 833 00:39:41,435 --> 00:39:42,613 Hay un dicho 834 00:39:42,635 --> 00:39:44,750 "Cuando eres bueno, No tienes miedo de que te escondan." 835 00:39:44,750 --> 00:39:45,870 Qué buen ambiente. 836 00:39:45,870 --> 00:39:47,635 ¿Crees que ¿No hay dinero que ganar? 837 00:39:48,830 --> 00:39:50,620 Estamos demasiado escondidos. 838 00:39:51,140 --> 00:39:52,270 Este lugar. 839 00:39:58,740 --> 00:40:02,340 (Gran Inauguración) 840 00:40:02,340 --> 00:40:05,060 (Felicitaciones por su apertura) 841 00:40:07,390 --> 00:40:10,310 - ¡Bienvenido a Mandamp;Y Internet Café! - ¡Bienvenido a Mandamp;Y Internet Café! 842 00:40:17,060 --> 00:40:18,350 Es realmente incómodo. 843 00:40:18,470 --> 00:40:19,540 No hay nadie aquí. 844 00:40:19,870 --> 00:40:21,270 ¿Por qué elegimos este lugar? 845 00:40:22,020 --> 00:40:23,910 El señor Pei tiene sus propios motivos. 846 00:40:25,100 --> 00:40:26,950 Estoy cansado de estar de pie. 847 00:40:28,580 --> 00:40:29,830 En serio. 848 00:40:30,750 --> 00:40:31,950 Alguien está aquí. 849 00:40:33,390 --> 00:40:35,390 Señor, ¿quiere utilizar Internet? 850 00:40:35,700 --> 00:40:37,350 ¿Cuál es el cargo por hora? 851 00:40:37,700 --> 00:40:38,430 Señor, 852 00:40:38,580 --> 00:40:39,620 Son 20 yuanes por hora. 853 00:40:39,830 --> 00:40:42,020 Estoy preguntando por la zona normal. ni una sola habitación. 854 00:40:42,020 --> 00:40:44,020 Es la zona normal. No tenemos habitaciones aquí. 855 00:40:44,390 --> 00:40:45,350 Es muy caro. 856 00:40:45,350 --> 00:40:46,790 Soy pobre. Adiós. 857 00:40:47,790 --> 00:40:49,540 ¡Señor, le daré bebidas gratis! 858 00:40:52,390 --> 00:40:53,750 ¿Qué es esto? 859 00:40:53,750 --> 00:40:55,568 Transformando un almacén en un cibercafé? 860 00:40:55,591 --> 00:40:57,100 Ridículo. 861 00:41:02,580 --> 00:41:03,580 Está bien. 862 00:41:03,580 --> 00:41:04,540 Hagámoslo de nuevo. 863 00:41:04,540 --> 00:41:05,870 Vamos. Tres, dos, uno. 864 00:41:05,870 --> 00:41:08,910 - ¡Bienvenido a Mandamp;Y Internet Café! - ¡Bienvenido a Mandamp;Y Internet Café! 865 00:41:17,060 --> 00:41:19,420 ♪Billy Rock nació en Texas Way♪ 866 00:41:19,420 --> 00:41:20,700 ♪Cómo aprendió a tocar la guitarra♪ 867 00:41:20,700 --> 00:41:22,180 ♪Era un misterio♪ 868 00:41:22,180 --> 00:41:23,420 ♪Dijeron que podía jugar♪ 869 00:41:23,420 --> 00:41:24,460 ♪Antes de que creciera♪ 870 00:41:24,460 --> 00:41:25,940 ♪Su mamá lo escuchó cantar♪ 871 00:41:25,940 --> 00:41:26,940 ♪Antes de que pudiera hablar♪ 872 00:41:26,940 --> 00:41:29,460 ♪ Ella dijo rock Billy rock ♪ 873 00:41:29,460 --> 00:41:31,460 ♪Roca Billy Rock♪ 874 00:41:32,220 --> 00:41:35,300 ♪Roca Billy Rock♪ 875 00:41:37,363 --> 00:41:39,660 ♪Estos dos chicos querían formar una banda♪ 876 00:41:39,660 --> 00:41:40,980 ♪Había un tamborilero en llamas♪ 877 00:41:40,980 --> 00:41:42,180 ♪Y un gran bajista♪ 878 00:41:42,180 --> 00:41:44,860 ♪Escucharon a Billy tocar. desde el otro lado de la calle ♪ 879 00:41:44,860 --> 00:41:47,060 ♪Sabían que él era el indicado. que tuvieron que elegir ♪ 880 00:41:47,060 --> 00:41:51,940 ♪Dijeron rock Billy rock♪ 881 00:41:52,420 --> 00:41:55,740 ♪Roca Billy Rock♪ 882 00:42:14,780 --> 00:42:17,380 ♪Dijeron rock Billy rock♪ 883 00:42:17,380 --> 00:42:23,460 ♪Roca Billy Rock♪ 884 00:42:25,020 --> 00:42:29,780 ♪Dijeron rock Billy rock♪ 885 00:42:30,060 --> 00:42:32,020 ♪Dijeron rock Billy rock♪ 886 00:42:32,020 --> 00:42:33,460 ♪Roca Billy Rock♪ 887 00:42:35,540 --> 00:42:37,660 ♪Estos dos chicos quería empezar una banda ♪ 888 00:42:37,660 --> 00:42:38,740 ♪Había un tamborilero en llamas♪ 889 00:42:38,740 --> 00:42:40,500 ♪Y un gran bajista♪ 890 00:42:40,500 --> 00:42:42,900 ♪Escucharon a Billy tocar. desde el otro lado de la calle ♪ 891 00:42:42,900 --> 00:42:45,300 ♪Sabían que él era el indicado. que tuvieron que elegir ♪ 892 00:42:45,300 --> 00:42:49,900 ♪Dijeron rock Billy rock♪ 893 00:42:50,500 --> 00:42:53,900 ♪Roca Billy Rock♪ 894 00:43:13,100 --> 00:43:15,700 ♪Dijeron rock Billy rock♪ 895 00:43:15,700 --> 00:43:18,180 ♪Roca Billy Rock♪ 896 00:43:18,500 --> 00:43:21,660 ♪Roca Billy Rock♪ 897 00:43:23,140 --> 00:43:25,740 ♪Dijeron rock Billy rock♪ 898 00:43:25,740 --> 00:43:28,220 ♪Roca Billy Rock♪ 899 00:43:28,540 --> 00:43:31,700 ♪Rock Billy Rock♪WEBVTT 900 00:43:28,540 --> 00:43:31,700 ♪Roca Billy Rock♪